Bằng sự kết hợp thú vị giữa huyền học và chiêm tinh học, Vanessa Decort đang mang đến những cách giải nghĩa độc đáo cho tarot truyền thống, một bộ bài vừa sâu sắc vừa dễ tiếp cận. Bộ bài Sun and Moon Tarot theo cấu trúc chuẩn của Crowley Thoth Tarot, một bộ bài mang tri thức của nhiều nền văn hóa với hệ thống biểu tượng từ văn hóa Hindu, yoga, Ai Cập và Hi Lạp cổ đại, Kinh Dịch và Runes. 

Xin vui lòng Click vào hình bên dưới để xem ý nghĩa từng lá bài.

Bộ Ẩn Chính

0 – The Fool	1 – The Magician	2 – The High Priestess	3 – The Empress
4 – The Emperor	5 – The Hierophant	6 – The Lovers	7 – The Chariot
8 – Justice	9 – The Hermit	10 – The Wheel	11 – Strength
12 – The Hanged Man	13 – Death	14 – Temperance	15 – The Devil
16 – The Tower	17 – The Star	18 – The Moon	19 – The Sun
20 – Judgement	21 – The Universe

Bộ Cups

Liên kết với các dấu hiệu chiêm tinh Cancer (Cự Giải), Scorpio (Bò Cạp) và Pisces (Song Ngư). Những chiếc cốc – Cups đại diện cho nguyên tố nước, và gắn với cảm xúc, cảm giác và Chén Thánh – the Holy Grail.

Ace of Cups	2 of Cups	3 of Cups	4 of Cups
5 of Cups	6 of Cups	7 of Cups	8 of Cups
9 of Cups	10 of Cups	Princess of Cups	Prince of Cups
Queen of Cups	King of Cups

Bộ Wands

Liên kết với các dấu hiệu chiêm tinh Aries (Bạch Dương), Leo (Sư Tử), và Sagittarius (Nhân Mã). Wands đại diện nguyên tố lửa, và gắn kết với những vấn đề thường ngày. Wands biểu trưng cho năng lượng và sự nhiệt thành khi hoạt động.

Ace of Wands	2 of Wands	3 of Wands	4 of Wands
5 of Wands	6 of Wands	7 of Wands	8 of Wands
9 of Wands	10 of Wands	Princess of Wands	Prince of Wands
Queen of Wands	King of Wands

Bộ Swords

Liên kết với các dấu hiệu chiêm tinh Gemini (Song Tử), Libra (Thiên Bình) và Aquarius (Bảo Bình). Swords đại diện cho yếu tố không khí, và liên quan đến các vấn đề duy lý hoặc tinh thần. Swords làm chủ lãnh địa của trí óc, đặc biệt dưới hình thái những ý tưởng.

Ace of Swords	2 of Swords	3 of Swords	4 of Swords
5 of Swords	6 of Swords	7 of Swords	8 of Swords
9 of Swords	10 of Swords	Princess of Swords	Prince of Swords
Queen of Swords	King of Swords

Bộ Pentacles

Liên kết với các dấu hiệu chiêm tinh Taurus (Kim Ngưu), Virgo (Xử Nữ), và Capricorn (Ma Kết). Pentacles đại diện yếu tố đất và liên quan tới thế giới vật chất. Pentacles biểu trưng cho công việc, sự giàu có và an toàn.

Ace of Pentacles	2 of Pentacles	3 of Pentacles	4 of Pentacles
5 of Pentacles	6 of Pentacles	7 of Pentacles	8 of Pentacles
9 of Pentacles	10 of Pentacles	Princess of Pentacles	Prince of Pentacles
Queen of Pentacles	King of Pentacles

Bài Sun and Moon Tarot – Vanessa Decort

Xin lưu ý đây là bản dịch tham khảo, không mang tính chất thương mại. Người đọc vui lòng cân nhắc trước khi quyết định in ra.

Tags:

sun and moon tarot, Sun and Moon Tarot, https://tarot vn/thu-vien-tarot/sach-huong-dan-tung-bo-tarot/, https://tarot vn/sun-moon-tarot-sach-huong-dan/

Sun and Moon Tarot – Bộ bài mang âm hưởng phong cách Thoth

Sun and Moon Tarot được minh họa rất rực rỡ và mang âm hưởng phong cách Thoth. Các lá Major Arcana được kết nối với các ký tự Hebrew, và Minor Arcana với các biểu tượng nguyên tố. Một bộ bài 78 lá dễ sử dụng và lôi cuốn một cách bất ngờ.

• Tác giả: Vanessa Decort 
• Phát hành: US Games
• Deck: 78 lá
• Reviewer: Bonnie Cehovet
• Dịch: Sandy (Saigon Mystic House)

Suy nghĩ đầu tiên của tôi khi nghe thấy cái tên “Sun and Moon Tarot” là có vẻ như deck này bao hàm một phạm vi rất rộng lớn, khoảng không gian bao la giữa mặt trời và mặt trăng đối với tôi giống như khoảng cách từ “A” đến “Z” vậy! Và bộ bài đã không làm tôi thất vọng!

Tác giả Vanessa Decort, là một họa sĩ minh họa sách thiếu nhi, đồng thời là một nhà thiết kế bìa sách. Cô hiện đang giảng dạy nghệ thuật tại Học viện Nghệ thuật trong khi theo đuổi các dự án riêng của mình. Bộ Tarot đầu tiên của cô là Thoth Crowley, và theo lẽ đương nhiên Sun & Moon Tarot cũng chịu ảnh hưởng ít nhiều từ đây. Để làm sâu sắc thêm sự hiểu biết của riêng mình về Tarot, và chia sẻ nó với những người khác đó là động lực của cô để hoàn thành công trình tarot này. Bộ bài được minh họa theo phong các phiêu lưu khám phá thế giới truyện cổ tích, thần thoại, và tưởng tượng, cũng như trải nghiệm của bản thân tác giả. Cô có mối quan tâm đặc biệt về chiêm tinh học, tâm lý học Jungian, thuật giả kim, Kabbalah và các biểu tượng.

Bộ bài gồm 78 lá, với Major Arcana vẫn mang những tên truyền thống, Justice là lá số VIII và Strength là XI. (Một số lá có cùng lúc hai tên như Death/Rebirth, Art/Temperance, và Aeon/Judgment.) Bốn suits gồm Wands (Lửa/Tinh Thần), Cups (Nước/Cảm Xúc), Swords (Khí/Lý Trí) và Pentacles (Đất/Vật Chất). Các lá Court Cards gồm Princess, Prince, Queen và King.

Bộ bài cũng gồm một sách đi kèm LWB (Little white book).  Các lá bài được diễn giải dưới dạng văn bản, không kèm hình scan minh họa.  Xin trích một đoạn hướng dẫn của Major Arcana, như sau:

0 The Fool

Gắn kết với Uranus (Thiên Vương Tinh), kết hợp với các nguyên tắc của lòng dũng cảm, đam mê mãnh liệt đến mất cảm giác sợ hãi, Hành động bốc đồng. Khuyến khích đương đầu với rủi ro và phát triển bên mối quan hệ tình cảm khác giới để đạt tới sự trọn vẹn. Con hổ là biểu tượng phương Đông cho nỗi sợ hãi. Lá bài này mô tả y hiệu (Caduceus – biểu tượng 2 con rắn quấn lấy nhau), sứ giả của thần Mercury hoặc Hermes, và cây gậy nhận thức của Ai Cập. Nó đại diện cho trực giác, sức khỏe, thịnh vượng và chữa lành. Con bướm và biểu tượng xoắn ốc tượng trưng cho quá trình chuyển đổi. Từ nhộng đến bướm, quá trình tự phát triển và tiến hóa. Cá sấu biểu thị tầm nhìn sáng tạo và sức mạnh. Sự hợp nhất giữa Mặt trời và biển lửa (năng lượng / tầm nhìn) và nước (tình cảm). Ký tự Hebrew (Do Thái) Aleph là biểu tượng của con bò đực, và đại diện cho sự trọn vẹn.

Và từ Minor Arcana chúng ta có:

Two of Swords – Peace

Mặt trăng trong cung Thiên Bình. Lá bài mang ý nghĩa nghỉ ngơi, thiền định tinh thần. Quyết đoán trong việc lựa chọn. Yoga thể hiện sự khép kín, tránh tiếp xúc giao tiếp và nhu cầu cân bằng nội tâm, Hãy cân nhắc hai lựa chọn trái nghịch nhau, bằng cách tìm câu trả lời từ bên trong.

Queen of Cups

Nước của nước. Cảm xúc toàn vẹn. Tình yêu và nhục dục. Nữ hoàng của tình yêu. Chu kỳ phụ nữ và trực giác. Nước và các bóng phản chiếu hàm ý tính Tâm Linh – “As above, so below.” (*)

Trải bài được bao gồm trong sách có tên Sun/Moon (Yin/Yang)

Các lá bài có kích thước 2 ¾ x 4 ¾ inch (~ 7 x 12 cm), được làm từ chất liệu giấy tốt, mặt sau lá bài có viền trắng ¼ inch (~ 0.6 cm), bao quanh một nền đen với biểu tượng mandala của Ấn giáo màu xám trắng ở chính giữa, và có thể đảo ngược được. Mặt trước lá bài cũng có viền trắng tương tự. Các lá Major Arcana được đánh số La Mã  phía trên cùng, và tên ở phía dưới cùng. Các lá bài đánh số (Pips) trình bày từ khóa Thoth ở phía trên cùng, số và tên suit ở phía dưới cùng. Các lá Court Cards trình bày tên và suit ở phía dưới cùng của lá bài.

Bộ bài Tarot này có phong cách nghệ thuật rất mộc mạc, với nét độc đáo là không hề có mô tả nét mặt trên bất kỳ nhân vật nào trong deck bài. Các biểu tượng xuất phát từ chiêm tinh học, thuật giả kim, Kinh Dịch, Runes, yoga và châm ngôn Hindu, thần thoại Ai Cập và Hy Lạp, và số học. Mỗi lá Major Arcana đều hiển thị ký tự Hebrew tương ứng. Các lá Pips có nguồn gốc từ những  hình ảnh tinh lọc trong Thoth bằng cách mang những biểu tượng suit và hình ảnh nhỏ, cùng với các biểu tượng nguyên tố của chúng. Đây quả thực là một bộ bài cách tân và rất đẹp, tuy cách phối màu tạo cho tôi cảm giác hơi đơn điệu.

Các lá theo suit được mã hóa bằng màu sắc: Wands thể hiện một nền màu tối, với những ngọn lửa sắc cam ở dưới cùng của lá bài; Cup cho thấy một bầu trời xanh và nước màu xanh lục, Swords trình bày nền xanh lam nhạt, và Pentacles dùng màu vàng đỏ ở phần trên cúa lá bài, với màu xanh lá cây ở phía dưới.

Tôi yêu bản chất huyền bí của Tarot, vì thế mà tôi đã rất hài lòng với các biểu tượng khác nhau được trình bày trên những lá bày này: những con ong (tầm nhìn) trong lá Emperor, biểu tượng âm dương trong lá Justice, con rắn quấn xung quanh quả trứng giả kim thuật (Lovers), và con rắn (sự biến đổi) trong lá Strength. Bạn sẽ thấy khá thú vị khi nhận ra rằng lá Magician trong bộ tarot này rất giống với lá cùng tên trong bộ Gaian Tarot của Joanna Powell-Colbert, với cách ghép trống với sức mạnh của nguyên tố lửa.

Một số lá bài khác gây được ấn tượng với tôi là Queen of Wands (đang giữ một thanh lửa sáng trên đầu), Aeon / Judgment (với những nhân vật đang đứng trong nước, với cánh tay hướng về vị thiên sứ đang thổi kèn trumpet trên đầu họ), Universe (với hình nhân Shiva nhảy múa), Chariot (phác họa một con bò trắng, cũng xuất hiện trong lá Hierophant), Four of Wands (với bốn gai của bánh xe thể hiện sự cân bằng, vững chắc và hòa hợp), và Two of Cups, trình bày một người đàn ông và một người nữ ngồi ở giữa một bông hoa sen.

Tôi nhận thấy đây là một bộ bài tarot rất thú vị, lôi cuốn và dễ đọc. Bộ bài vẫn giữ đúng cấu trúc và ý nghĩa truyền thống tarot, thực sự là một lựa chọn sáng giá cho những ai đam mê sưu tầm Tarot và người thích phong cách minh họa hình ảnh của nó (các biểu tượng và hình ảnh trong bộ bày này rất đa dạng về văn hóa).

(*) Người dịch: “As below, so below” được rút gọn từ nguyên mẫu trong The Emerald Tablet của Hermes Trismegistus: “That which is Below corresponds to that which is Above, and that which is Above, corresponds to that which is Below, to accomplish the miracles of the One Thing”. Có nghĩa là: Cái gì ở Dưới tương ứng với cái gì ở Trên, và cái gì ở Trên tương ứng với cái gì ở Dưới. Hay có thể hiểu hàm ý: Vũ trụ này được tạo dựng theo một cơ cấu chung. Trên dưới như nhau, để cho thấy điều huyền diệu này tất cả là một.

>>> Xem thêm về bộ bài: Sun and Moon Tarot